Olympus FE-5010 Introduction Manual (en, fr, es, de, bg, cs, da, et, fi, el, hr, hu, it, lt, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, sv, sl, sk, tr, uk)

Download
AR
167
 ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﺴﻣ
(ﺓﺩﺮﻔﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺢﺴﻣ)
.ﺎﻬﺤﺴﻣ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ 
D ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ  
1
ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﺢﺴﻣ
OK
IN
ﻢﻌﻧ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ءﺎﻐﻟﺇ
MENU
.B ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،[ﻢﻌﻧ] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ  k ﻂﻐﺿﺍ  
2
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
 ﺎﻤﻠﻛ A ،s ،G ،P ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﺮﻴﻐﺘﺗ  
 ،ﻯﺮﺧﺃ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﺔﻳﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ .
K ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺖﻄﻐﺿ
 ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ 
s ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻐﺘﺘﺳ
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟ
 ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺮﻈﻨﻣ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻊﺿﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 
(
s ﻊﺿﻮﻟﺍ)
.
s ﻂﺒﻀﻟ K ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ  
1
 ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ lk ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ  
2
.B ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ
(G ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
 ﺓﺭﻮﺻ] ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ًﺎﻴﻟﺁ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﻟﺁ ﺭﺎﺘﺨﺗ ،ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ
 ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻩﺬﻫ .[ﻭﺮﻛﺎﻣ]/[ﺔﺿﺎﻳﺭ]/[ﻲﺼﺨﺷ+ﻲﻠﻴﻟ] /[ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻈﻨﻣ]/[ﺔﻴﺼﺨﺷ
 ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻞﻀﻓﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻴﻟﺁ
 ﺮﻴﻏ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ .ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺪﻬﺸﻤﻠﻟ
.G ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ
.G ﻂﺒﻀﻟ K ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ  
1
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﻂﺒﻀﻳ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻂﻐﺿ
(T) ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ
(W) ﺪﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ
12
M
P
4
IN
N
ORM
12
M
P
4
IN
N
ORM
ﻡﻭﺰﻟﺍ ﺩﻮﻤﻋ
×4 :ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﺯ ،×5 :ﻱﺮﺼﺒﻟﺍ ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻯﺪﻣ  
ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
 .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻞﻀﻓﻷ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.
#  ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ  
1
.ﻂﺒﻀﻠﻟ B ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ mn ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ  
2
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
ﻒﺻﻮﻟﺍ
ﻮﺗﻭﺃ ﺵﻼﻓ
 ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺞﻫﻮﺘﻳ
.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﻭﺃ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ
ءﺍﺮﻤﺣ ﻦﻴﻋ
 ﻥﻮﻴﻌﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺕﺎﺷﻼﻓ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻢﺘﻳ
 .ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ
ﺄﺒﻌﻳ
.ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻐﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻖﻠﻄﻨﻳ
ﻖﻠﻐﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺞﻫﻮﺘﻳ ﻻ
(ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ) ﻉﻮﺼﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ
 ﻁﻮﺒﻀﻤﻟﺍ (ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ) ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻉﻮﺼﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
 ﺮﺜﻛﺃ (G ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
.ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ًﺎﻣﻼﻇﺇ ﻭﺃ ًﺎﻋﻮﺼﻧ
.F  ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ  
1
 ﻂﻐﺿﺍﻭ ،ﻝﻭﻷﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ nmlk ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ  
2
.B ﺭﺰﻟﺍ
28_Basic_d4390-96_ar.indd   4
28_Basic_d4390-96_ar.indd   4
10/28/2008   8:09:21 PM
10/28/2008   8:09:21 PM