Olympus FE-5010 Introduction Manual (en, fr, es, de, bg, cs, da, et, fi, el, hr, hu, it, lt, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, sv, sl, sk, tr, uk)

Download
17
ES
Toma de primeros planos 
(Macrofi lmación)
Esta función permite a la cámara enfocar y fi lmar 
objetos a corta distancia.
1
  Presione el botón 
&.
2
 Use mn para seleccionar la opción 
de ajuste, y presione el botón B para 
establecerlo.
Opción
Descripción
OFF
Desactiva el modo macro.
MACRO
Permite la toma desde una distancia de 
hasta 10 cm
*1
 (60 cm
*2
) del objeto.
 SUPER 
MACRO
*3
Permite la toma desde una distancia de 
3 cm del objeto.
*1
  Cuando el zoom está en la posición más amplia (W).
*2
  Cuando el zoom está en la posición de telefoto (T).
*3
  El zoom se establece automáticamente.
Uso del disparador automático
Después de presionar el botón disparador hasta 
abajo del todo, la fotografía se toma al cabo de una 
cierta demora.
1
  Presione el botón 
Y.
2
 Use kl para seleccionar la opción 
de ajuste, y presione el botón B para 
establecerlo.
Opción
Descripción
OFF
Se desactiva el temporizador automático.
ON
La luz del disparador automático se 
enciende durante unos 10 segundos, luego 
parpadea durante unos 2 segundos, y a 
continuación se toma la fotografía.
  El modo de disparador automático se cancela de 
forma automática tras una toma.
Para cancelar el disparador automático 
una vez ajustado
Presione de nuevo el botón 
Y.
Impresión
Impresión de imágenes conforme 
a la confi guración estándar de la 
impresora [IMPR.SIMPLE]
1
  Muestre la imagen que desee imprimir en 
el monitor.
  La impresión también puede iniciarse con la 
cámara apagada. Después de ejecutar el Paso 2, 
use kl para seleccionar [IMPR.SIMPLE], y 
presione el botón B. Luego use mn para seleccionar 
una imagen, y proceda con el Paso 3.
2
  Encienda la impresora y luego conéctela 
a la cámara.
Cable USB (suministrado)
Multiconector
Botón n
OK
PC / IMPR.PERSONAL
IMPR.SIMPLE INICIO
3
  Presione el botón n para empezar a 
imprimir.
4
  Para imprimir otra imagen, use mn para 
seleccionar una imagen, y presione el 
botón 
B.
Uso del programa OLYMPUS 
Master 2
Requisitos del sistema e 
instalación de OLYMPUS Master 2
Instale el software OLYMPUS Master 2 consultando 
la guía de instalación incluída.
Conexión de la cámara a un ordenador
1
  Asegúrese de que la cámara esté apagada.
El monitor está apagado.
El objetivo se repliega.
2
  Conecte la cámara a un ordenador.
La cámara se enciende automáticamente.

IMPR.SIMPLE
USB
ACEPT.
OK
SALIR
IMPR.PERSONAL
PC
Cable USB (suministrado)
Multiconector
03_Basic_d4390-96_es.indd   17
03_Basic_d4390-96_es.indd   17
2008/10/29   19:50:42
2008/10/29   19:50:42