Olympus FE-5010 Introduction Manual (en, fr, es, de, bg, cs, da, et, fi, el, hr, hu, it, lt, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, sv, sl, sk, tr, uk)
74 IT
● Vi ringraziamo per aver acquistato una fotocamera digitale Olympus. Prima di iniziare ad usare la vostra
fotocamera, leggete attentamente queste istruzioni per ottenere i migliori risultati e per una maggior durata
della macchina. Conservate il manuale in un posto sicuro per futuro riferimento.
della macchina. Conservate il manuale in un posto sicuro per futuro riferimento.
● Prima di fare fotografi e importanti, vi consigliamo di scattare alcune fotografi e di prova, per acquisire
familiarità con la macchina.
● Allo scopo del costante miglioramento del prodotto, Olympus si riserva il diritto di aggiornare o modifi care
le informazioni contenute nel presente manuale.
● Le illustrazioni dello schermo e della fotocamera mostrate in questo manuale sono state realizzate durante
le fasi di sviluppo e potrebbero presentare delle differenze rispetto al prodotto reale. Se non specifi cato
diversamente, la spiegazione relativa alle illustrazioni viene fornita per il modello FE-5010/X-915.
diversamente, la spiegazione relativa alle illustrazioni viene fornita per il modello FE-5010/X-915.
La fotocamera che ha acquistato viene fornita con un Manuale di istruzioni su CD-ROM. Per informazioni
dettagliate sulle caratteristiche dell'apparecchio, fare riferimento al Manuale di istruzioni. Per poter
visualizzare il Manuale di istruzioni è necessario Adobe Reader.
dettagliate sulle caratteristiche dell'apparecchio, fare riferimento al Manuale di istruzioni. Per poter
visualizzare il Manuale di istruzioni è necessario Adobe Reader.
Preparazione della
fotocamera
Ricarica della batteria
Il caricabatteria incluso (tipo cavo CA
o plug-in) varia in base al paese in cui è stata
acquistata la fotocamera.
Se avete ricevuto un caricabatteria di tipo plug-in,
inseritelo direttamente nella presa CA.
acquistata la fotocamera.
Se avete ricevuto un caricabatteria di tipo plug-in,
inseritelo direttamente nella presa CA.
Esempio: caricabatteria di tipo cavo CA
1
2
3
Presa CA
Cavo AC
Batteria agli ioni di litio
Caricabatterie
Indicatore di carica
On: ricarica in corso
Off: caricata
On: ricarica in corso
Off: caricata
▼
La batteria è fornita parzialmente caricata. Prima
dell’uso, ricaricate la batteria fi no allo spegnimento
dell’indicatore di carica (circa 2 ore).
dell’indicatore di carica (circa 2 ore).
Se l’indicatore di carica non si accende o
lampeggia, la batteria potrebbe non essere inserita
correttamente oppure il caricatore o la batteria
potrebbero essere danneggiati.
correttamente oppure il caricatore o la batteria
potrebbero essere danneggiati.
Inserimento della batteria e di
xD-Picture Card™ (venduta a parte)
nella fotocamera
Non inserite oggetti diversi da schede xD-Picture o
dall’accessorio microSD nella fotocamera.
1
2
1
Sportello vano
batteria/scheda
batteria/scheda
Blocco sportello
vano batteria/
scheda
vano batteria/
scheda
2
Tasto blocco batteria
Inserite la batteria dal lato contrassegnato ▼, con
gli indicatori C rivolti verso il tasto di blocco della
batteria.
Danni alla parte esterna della batteria (per esempio,
graffi ) potrebbero produrre surriscaldamento o
esplosione.
batteria.
Danni alla parte esterna della batteria (per esempio,
graffi ) potrebbero produrre surriscaldamento o
esplosione.
Per inserire la batteria, spostate il tasto di blocco
della batteria nel senso della freccia.
Spostate il tasto di blocco della batteria nel senso
della freccia e rimuovete la batteria.
Spegnete la fotocamera prima di aprire il coperchio
del vano batteria/scheda.
3
Incavo
Area dei contatti
elettrici
elettrici
Spingete la scheda fi no al clic.
Non toccate l’area di contatto direttamente.
4
1
2
13_Basic_d4390-96_it.indd 74
13_Basic_d4390-96_it.indd 74
2008/10/29 20:21:39
2008/10/29 20:21:39