Olympus FE-5010 Introduction Manual (en, fr, es, de, bg, cs, da, et, fi, el, hr, hu, it, lt, lv, nl, no, pl, pt, ro, ru, sv, sl, sk, tr, uk)

Download
9
FR
Régler la date et l’heure
La date et l’heure que vous réglez ici sont 
sauvegardées pour les noms de fi chier d’image, les 
impressions de date et autres données.
1
  Appuyez sur la touche n pour 
allumer l’appareil photo.
L’écran de réglage de la date et de l’heure 
s’affi che si ces dernières ne sont pas réglées.
X
A
M
A M J
J HEURE
----
-- -- -- --
MENU
ANNULE
Écran de réglage de la date et de l’heure
2
 Utilisez kl pour sélectionner l’année 
sous [A].
3
 Appuyez sur n pour sauvegarder le 
réglage de [A].
4
  Tout comme aux étapes 2 et 3, utilisez 
klmn
 et la touche B pour régler 
[M] (mois), [J] (jour),  [HEURE] (heures et 
minutes) et [A/M/J] (ordre des dates).
 Changer la langue d’affi chage
Vous pouvez sélectionner la langue pour le menu et 
les messages d’erreur qui s’affi chent sur l’écran.
1
  Appuyez sur la touche 
m, puis 
appuyez sur klmn pour sélectionner 
[
E] (REGLAGE).
MENU
QUITTE
CONF
OK
REGLAGE
2
  Appuyez sur la touche B.
3
 Utilisez kl pour sélectionner [W], 
puis appuyez sur la touche B.
4
 Utilisez klmn pour sélectionner 
votre langue, puis appuyez sur la touche 
B
.
 
5
  Appuyez sur la touche 
m.
Prise de vue, affi chage et 
effacement
Prendre des photos avec une 
valeur d’ouverture et une vitesse 
d’obturation optimales (mode P)
Dans ce mode, les paramètres de prise de vue 
automatique sont activés, mais vous pouvez tout de 
même d'effectuer des modifi cations pour une large 
gamme de fonctions de menu de prise de vue telles 
que la compensation d'exposition, la balance des 
blancs, etc. si nécessaire.
1
  Appuyez sur la touche n pour 
allumer l’appareil photo.
  Si le mode P n’est pas affi ché sur l’écran, appuyez 
plusieurs fois sur la touche 
K pour le sélectionner. 
  Appuyez de nouveau sur la touche n pour 
éteindre l’appareil photo.
2
  Tenez l’appareil photo et cadrez la photo 
à prendre.
3
  Enfoncez le déclencheur à mi-course 
pour faire la mise au point sur le sujet.
Une fois la mise au point effectuée sur le sujet, 
l’appareil verrouille l’exposition (la vitesse d’obturation 
et la valeur d’ouverture s’affi chent) et le repère de 
mise au point automatique (AF) devient vert.
Si le repère de mise au point automatique (AF) 
clignote en rouge, cela signifi e que l’appareil photo 
n’a pas réussi à faire la mise au point. Reprenez 
la mise au point.
1/400
F3.5
P
Repère de mise au point automatique (AF)
Enfoncez à 
mi-course
Vitesse d’obturation
Valeur d’ouverture
4
  Pour prendre la photo, enfoncez doucement 
le déclencheur jusqu’au fond, en prenant 
soin de ne pas secouer l’appareil photo.
Affi cher les photos
1
  Appuyez sur la touche 
q.
2
 Utilisez klmn pour sélectionner une 
photo.
Reculez de 10 
photos
Affi chez la photo 
suivante
Affi chez la photo 
précédente
Avancez de 10 
photos
02_Basic_d4390-96_fr.indd   9
02_Basic_d4390-96_fr.indd   9
2008/10/29   19:22:45
2008/10/29   19:22:45