Olympus e-3 Introduction Manual (es)

Download
11
Consejos sobre el foto
grafiado y mantenimiento
119
ES
Sin 
indicación
Sin 
indicación
TARJ. LLENA
La tarjeta no tiene 
memoria disponible. 
No se pueden 
grabar reservas de 
impresión ni nuevos 
datos en la tarjeta.
Reemplace la tarjeta o 
borre las fotografías no 
deseadas.
Antes de borrarlas, 
transfiera las imágenes 
importantes a un PC.
Sin 
indicación
Sin 
indicación
La tarjeta xD-Picture 
Card no se puede 
leer o no está 
formateada.
• Seleccione [LIMPIAR 
xD], pulse el botón 
i y 
apague la cámara. 
Extraiga la tarjeta y 
limpie la superficie 
metálica con un paño 
suave y seco.
• Seleccione 
[FORMATEAR][SI] y, 
a continuación, pulse el 
botón 
i para formatear 
la tarjeta. Al formatear la 
tarjeta se borran todos 
los datos incluidos en 
ella.
Sin 
indicación
Sin 
indicación
SIN IMAGENES
No hay fotografías 
en la tarjeta.
La tarjeta no contiene 
fotografías.
Grabe fotografías y 
reprodúzcalas
Sin 
indicación
Sin 
indicación
ERROR IMAGEN
La fotografía 
seleccionada no se 
puede mostrar para 
la reproducción 
debido a un 
problema con esta 
fotografía,  o la 
fotografía no se 
puede reproducir en 
esta cámara.
Utilice el software de 
procesamiento de 
imágenes para visualizar la 
fotografía en un PC.
Si no se puede efectuar 
esta operación, el archivo 
de imagen está dañado.
Sin 
indicación
Sin 
indicación
LA IMAGEN NO 
ES EDITABLE
Las fotografías 
tomadas con otra 
cámara no se 
pueden editar en 
esta cámara.
Utilice software de 
procesamiento de 
imágenes para editar la 
fotografía.
Sin 
indicación
Sin 
indicación
La temperatura 
interior de la 
cámara es alta.
Espere a que se 
enfríe.
El uso prolongado 
de la visualización 
en vivo o del 
fotografiado 
secuencial ha 
aumentado la 
temperatura interna 
de la cámara.
Espere un momento a que 
la cámara se apague 
automáticamente. Deje que 
la temperatura interna de la 
cámara baje antes de 
volver a utilizarla.
¡TAPA ABIERTA!
La tapa de tarjeta 
de la cámara está 
abierta.
Cierra la tapa de tarjeta de 
la cámara.
Indicacio-
nes del 
visor
Indicacio-
nes del 
panel de 
control 
Indicaciones del 
monitor
Causas posibles
Acciones correctivas
LIMPIAR xD
FORMATEAR
Limpie el terminal de la
tarjeta xD con un paño seco
CONFIG. TARJ.
SELECC.
OK
s0011_s_00_0_unified.book  Page 119  Thursday, September 13, 2007  11:09 AM