Olympus D-150/C-1 Introduction Manual (en, fr, de, es)

Download
69
PTIONS DE VISUALISATION
O
Si un message d’alarme est affiché
Avertissement et affichage sur l’écran ACL
Signification de l’erreur
Traitement
Absence de carte
NO  CARD
La carte n’est pas
introduite ou n’est pas
reconnue.
Introduire une carte ou, si elle est
déjà introduite, la retirer et
l’introduire à nouveau dans la
direction correcte.
Carte pleine
CARD  FULL
Aucune image ne peut
plus être prise parce que
le nombre d’images
restantes a atteint 0.
Remplacer la carte ou effacer des
images inutiles.
Protection contre l’écriture
CARD  PROTECTED
L’écriture de données sur
la carte est interdite.
Si vous voulez sauvegarder des
images sur la carte, retirer le sceau de
protection contre l’écriture. (Voir les
instructions de la carte SmartMedia.)
Erreur de carte
CARD  ERROR
La prise de vues, la lecture
et l’effacement sont
impossibles.
Nettoyer le connecteur de carte avec une
feuille de papier de nettoyage et formater
la carte de nouveau. Une carte qui ne
peut pas être formatée est inutilisable.
Erreur de lecture
CAN  NOT  OPEN  FILE
L’image ne peut pas être
visualisée.
Le fichier image en service n’est pas
compatible avec l’appareil. Vous ne pouvez
pas utiliser des images sur une carte prise
par un appareil d’un autre fabricant ni des
données d’image enregistrées par ordinateur.
Absence d’image
NO  PICTURE
La lecture est impossible.
Vous essayez de lire une carte sur
laquelle aucune image n’est
enregistrée.
Couvercle de logement de carte
CARD-COVER  OPEN
L’appareil ne fonctionne
pas correctement.
Fermer le couvercle de logement de
carte jusqu’à son verrouillage.