Fujifilm X-Pro2 New Features Guide[Ver.2.00] Owner's Manual (fr)

Download
FR-2
FRANÇAIS
Modifi cations et ajouts
  Réduction des yeux rouges
  Réduction des yeux rouges
La réduction des yeux rouges est disponible 
lorsqu’une option autre que 
NON est sélectionnée 
pour 
CONFIGURATION DU FLASH > REDUC. 
YEUX ROUGE et lorsque G CONFIGURATION AF/
MF > RÉG. DÉTECT. VISAGE/YEUX est paramétré 
sur 
OUI. La réduction des yeux rouges minimise 
l’eff et « yeux rouges » provoqué par la réfl exion de la 
lumière du fl ash dans la rétine du sujet.
  Vitesse de synchronisation du fl ash
  Vitesse de synchronisation du fl ash
Le fl ash se synchronise avec l’obturateur à une 
vitesse d’obturation de 1
/
250 s ou plus lente.
  Flashes en option FUJIFILM
  Flashes en option FUJIFILM
Cet appareil photo peut être utilisé avec les fl ashes 
externes FUJIFILM disponibles en option.
  Flashes d’autres marques
  Flashes d’autres marques
N’utilisez pas de fl ashes d’autres marques, qui appliquent 
une tension de plus de 300 V sur la griff e fl ash de l’appareil 
photo.
F
F CONFIGURATION DU FLASH
 CONFIGURATION DU FLASH
X-Pro2 Manuel du propriétaire
P 98
Le contenu de l’élément 
RÉGLAGE FONCTION 
FLASH du menu prise de vue a été modifi é.
Pour modifi er les réglages asso-
ciés au fl ash, appuyez sur MENU/OK 
sur l’écran de prise de vue et 
sélectionnez l’onglet 
F (
CONFI-
GURATION DU FLASH).
SORTIR
CONFIGURATION DU FLASH
REDUC. YEUX ROUGE
MODE DE VERROUILLAGE TTL
RÉGLAGE FONCTION FLASH
RÉGLAGE DE L'ÉCLAIRAGE DEL
RÉGLAGE MASTER
RÉGLAGE CH
 
Q Les options disponibles varient en fonction du 
mode de prise de vue sélectionné.
RÉGLAGE FONCTION FLASH
RÉGLAGE FONCTION FLASH
Choisissez un mode de contrôle du fl ash, un mode de 
fl ash ou un mode de synchronisation, ou modifi ez l’inten-
sité du fl ash. Les options disponibles varient selon le fl ash.
Option
Option
Description
Description
BORNE DE 
BORNE DE 
SYNCHRO-
SYNCHRO-
NISATION
NISATION
Disponible avec les fl ashes raccordés via la prise synchro 
et avec les fl ashes d’autres marques et les fl ashes utili-
sant uniquement le contact X de la griff e fl ash. Égale-
ment affi  ché si aucun fl ash n’est connecté (FR-3).
GRIFFE 
GRIFFE 
DU FLASH
DU FLASH
Affi
  ché lorsqu’un fl ash disponible en option est fi xé 
sur la griff e fl ash et allumé (FR-3).
MASTER
MASTER
(OPTIQUE)
(OPTIQUE)
Affi
  ché si un fl ash disponible en option fonctionnant 
comme fl ash maître en mode FUJIFILM de contrôle 
optique sans fi l à distance est connecté et allumé (FR-5).
 
R
BORNE DE SYNCHRONISATION s’affi  che également si le 
fl ash est fi xé mais abaissé.