Fujifilm X-Pro2 New Features Guide[Ver.2.00] Owner's Manual (fr)

Download
FR-4
FRANÇAIS
Modifi cations et ajouts
Mode de fl ash (TTL): Choisissez un mode pour le contrôle 
de fl ash TTL.
•  FLASH AUTOMATIQUE : le fl ash se déclenche uniquement selon 
la nécessité ; l’intensité du fl ash est réglée en fonction de 
la luminosité du sujet. Si l’icône 
p s’affi
  che lorsque vous 
appuyez sur le déclencheur à mi-course, le fl ash se déclen-
chera au moment de la prise de vue.
•  STANDARD : le fl ash se déclenche à chaque prise de vue si 
possible ; l’intensité du fl ash est réglée en fonction de la 
luminosité du sujet. Le fl ash ne se déclenche pas s’il n’est 
pas entièrement recyclé au moment où vous appuyez sur 
le déclencheur.
•  SYNCHRONISATION LENTE : associez le fl ash à des vitesses 
d’obturation lentes lorsque vous réalisez des portraits sur 
fond de paysage nocturne. Le fl ash ne se déclenche pas s’il 
n’est pas entièrement recyclé au moment où vous appuyez 
sur le déclencheur.
Synchronisation: Déterminez à quel moment le fl ash se 
déclenche.
•  1ER RIDEAU : le fl ash se déclenche juste après l’ouverture de 
l’obturateur (le meilleur choix en règle générale).
•  2E RIDEAU : le fl ash se déclenche juste avant la fermeture de 
l’obturateur.
•  AUTO FP(HSS) : synchronisation haute vitesse (fl ashes compa-
tibles uniquement). L’appareil photo active automatique-
ment la synchronisation haute vitesse sur le premier rideau 
à des vitesses d’obturation plus rapides que la vitesse de 
synchronisation du fl ash. Équivalent à 1ER RIDEAU lorsque 
MULTI est sélectionné comme mode de contrôle du fl ash.
Zoom: Angle d’éclairage (couverture du fl ash) pour les 
fl ashes prenant en charge le zoom de fl ash. Certains 
fl ashes permettent d’eff ectuer la modifi cation depuis l’ap-
pareil photo. Si AUTO est sélectionné, le zoom est modifi é 
automatiquement pour faire correspondre la couverture 
à la focale de l’objectif.
Éclairage: Si le fl ash prend en charge cette fonction, vous 
avez le choix entre.
•  PRIORITÉ PUISS. FLASH : augmentez la portée en réduisant 
légèrement la couverture.
•  STANDARD : faites correspondre la couverture à l’angle de 
champ.
•  PRIOR COUVERT. UNIFORME : augmentez légèrement la couver-
ture pour obtenir un éclairage plus uniforme.
Éclairage LED: Choisissez le rôle de l’éclairage LED intégré 
en photographie (fl ashes compatibles uniquement). 
réfl ecteur (REFLET), illuminateur d’assistance AF (ASSISTANCE 
AF
), ou à la fois réfl ecteur et illuminateur d’assistance AF 
(ASSISTANCE AF+REFLET). Choisissez OFF pour désactiver 
la LED en photographie. 
Nombre d’éclairs: Choisissez le nombre de fois où le fl ash se 
déclenche chaque fois que vous appuyez sur le déclen-
cheur en mode MULTI.
 *
Fréquence: Choisissez la fréquence à laquelle le fl ash se 
déclenche en mode MULTI.
 *
* La valeur maximale risque de ne pas s’appliquer si les limites du 
système de contrôle du fl ash sont dépassées.