Fujifilm X-Pro2 New Features Guide[Ver.2.00] Owner's Manual (fr)

Download
FR-7
FRANÇAIS
Modifi cations et ajouts
REDUC. YEUX ROUGE
REDUC. YEUX ROUGE
Réduisez l’eff et des « yeux rouges » provoqué par le 
fl ash.
Option
Option
Description
Description
FLASH+ 
FLASH+ 
RETRAIT
RETRAIT
Un pré-éclair de réduction des yeux rouges est 
associé à une correction numérique des yeux 
rouges.
FLASH
FLASH
Réduction des yeux rouges eff ectuée unique-
ment par le pré-éclair.
RETRAIT
RETRAIT
Correction numérique des yeux rouges unique-
ment.
NON
NON
Désactivation de la réduction des yeux rouges 
par le pré-éclair et de la correction numérique 
des yeux rouges.
 
R La réduction des yeux rouges n’est pas disponible en 
mode de contrôle du fl ash TTL ou tant que le verrouillage 
TTL est en vigueur. La correction numérique des yeux 
rouges est eff ectuée uniquement lorsqu’un visage est 
détecté et n’est pas disponible avec les images RAW.
MODE DE VERROUILLAGE TTL
MODE DE VERROUILLAGE TTL
Pour que l’intensité du fl ash ne soit pas modifi ée à 
chaque prise de vue, le contrôle du fl ash TTL peut être 
verrouillé ; ainsi, les résultats obtenus seront homo-
gènes sur une série de photos.
Option
Option
Description
Description
VERR. AVEC 
VERR. AVEC 
DERNIER FL.
DERNIER FL.
La valeur mesurée sur la dernière photo prise en 
mode TTL sera utilisée pour les photos suivantes. 
Un message d'erreur s'affi
  che si aucune valeur 
n'a été mesurée jusque-là.
VERR. AVEC 
VERR. AVEC 
FL. MESURE
FL. MESURE
La valeur mesurée avec la série suivante de pré-
éclairs sera utilisée pour les photos suivantes. 
 
R Pour utiliser le verrouillage TTL, attribuez 
VERROUILLAGE 
TTL à une commande de l’appareil photo, puis utilisez 
cette commande pour activer ou désactiver le verrouillage 
TTL.
 
R Vous pouvez modifi er la correction du fl ash pendant que 
le verrouillage TTL est activé. Le verrouillage TTL ne peut 
pas être associé à la réduction des yeux rouges.