Olympus e-10 rs User Manual (fr, en, de, es)

Download
164
AJUSTES DE IMPRESIÓN
Las imágenes seleccionadas pueden ser reservadas en una tarjeta para ser impresas en
una impresora o en un laboratorio de fotografía que soporte el sistema DPOF (Formato
de Orden de Impresión Digital).
●La reserva de impresión no puede ser ejecutada para una fotografía mostrada con 
.
●Para efectuar la reserva de impresión para una toma secuencial, deberá seleccionar
EXTEND anticipadamente, luego indicar la toma secuencial que desea imprimir.
Reserva de impresión de un sólo cuadro
Presione 
. La pantalla de ajuste de reserva de impresión es mostrada. Presione 
en el teclado de control para seleccionar 
, luego presione el botón OK. La pantalla de
selección de reserva de impresión es mostrada. Presione las teclas de control para
seleccionar la fotografía que desea imprimir. Presione el botón OK. El menú de ajuste 
es mostrado. Presione 
para seleccionar 
x, luego presione 
para ingresar
el número. Presione 
para seleccionar 
, luego presione 
para seleccionar
DATE, TIME o NO. Presione 
para seleccionar 
TRIMMING, luego presione 
en YES o NO. Presione el botón OK para completar el ajuste. Presione 
. La pantalla
sale del modo de reserva de impresión y retorna al modo de indicación.
Reserva de impresión de todos los cuadros
Le permite almacenar datos de impresión para todas las fotografías de la tarjeta, así
como también permite elegir la cantidad de impresiones que desea.
Reserva de impresión de recortes
Es posible imprimir una parte ampliada de una fotografía grabada.
Cancelación de la reserva de impresión
Esto cancela todos los ajustes de la reserva de impresión para las imágenes
conservadas en una tarjeta.
Presione 
. La pantalla de ajuste de orden de impresión es indicada. Si no hay
ninguna fotografía en la tarjeta, esta pantalla no es indicada. Presione 
para
seleccionar RESET, luego presione el botón OK. Para mantener el pedido de impresión,
seleccione KEEP y presione el botón OK.
●Para retirar sólo la imagen seleccionada, seleccione KEEP, luego ajuste el número de
impresiones en la reserva de impresión de un cuadro en 0.
●Para efectuar la reserva de impresión de fotografías adicionales, seleccione KEEP. La
reserva de impresión puede ser agregada en el dato de reserva de impresión que ya
fue almacenada en la tarjeta.
Notas:
●Esta cámara no puede ser conectada directamente a las impresoras.
●Si una tarjeta contiene reservas DPOF ajustadas por otro dispositivo, el ingreso de
reservas usando esta cámara puede sobreescribir las reservaciones anteriores,
anulandolas. Asegúrese de usar esta cámara para las reservas.