Canon EF 8-15 mm f/ 4 L USM Fisheye Lens Instruction Manual (vi)

RUS-5

ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË Ï‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËfl ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÍÓθˆÓÏ Ï‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËfl ̇ Ó·˙ÂÍÚË‚Â.

ÇÒ„‰‡ Á‡‚Â¯‡ÈÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ï‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËfl
ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ.
àÁÏÂÌÂÌË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÍÓθˆ‡ χүڇ·ËÓ‚‡ÌËfl
ÔÓÒΠ̇ÒÚÓÈÍË ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÏÓÊÂÚ Ò·ËÚ¸
ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ.

óÚÓ·˚ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÒÏ¢ÂÌË ÙÓÍÛÒÌÓÈ
ÚÓ˜ÍË ‚ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÔÂÂÔ‡‰‡ÏË
‚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ. íӘ͇ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı
ÌÓχθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ – ˝ÚÓ ÚӘ͇, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
‚ÂÚË͇θ̇fl ÎËÌËfl Á͇̇ L ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò
Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËfl ̇ ¯Í‡Î ‡ÒÒÚÓflÌËÈ.

ÑÎfl ÚÓ˜ÌÓÈ Û˜ÌÓÈ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ‡ı,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ̇ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË,
ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl ÙÓÍÛÒËÓ‚Ó˜ÌÓ ÍÓθˆÓ, ÒÏÓÚËÚ ‚
‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ.

á̇˜ÓÍ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÒÚË ‡ÒÒÚÓflÌËfl

à̉ÂÍÒ ‡ÒÒÚÓflÌËÈ