Nikon Coolpix SQ User Guide (es)

Download
Tipo:
Cámara digital SQ
Píxeles efectivos:
3,1 millones
CCD:
CCD de alta densidad de 1/2,7 pulgadas; píxeles totales: 3,34 millones
Tamaño de imagen: 3M (2016 x 1512), 2M (1600 x 1200), PC (1024 x 768), TV (640 x 480)
Calidad de imagen: Fine aprox. 1/4, Normal aprox. 1/8, Basic aprox. 1/16
Objetivo:
Nikkor Zoom 3x; f=5,6-16,8 mm (equivalente a 37-111 mm en el
formato de 35 mm); zoom digital: hasta 4,0x
Pantalla LCD:
1,5 pulgadas; LCD transflexivo de polisilicio TFT de 117.600 puntos
resistente a bajas temperaturas con ajuste de brillo
Soporte de
almacenaje:
Tarjeta CompactFlash
(CF) Tipo I
Modos de disparo:
Automático, 15 modos de escena, Manual (incluye un menú de
disparo para controlar las funciones siguientes: balance de blancos,
modo de captura, selector del mejor disparo, compensación de la
exposición, reducción de ruido), Película (hasta 40 seg. de foto-
gramas QVGA a 15 fps con sonido), Memoria de voz, Disparador
automático (se puede elegir desde 3 seg. hasta 10 seg.)
Modos de captura: Fotograma a fotograma, Continuo, Multidisparo 16
(16 fotogramas en tamaño 1/16)
Número de fotogramas con una tarjeta CF de 16MB:
Fine: aprox. 9; Normal: aprox. 17; Basic: aprox. 34
Flash incorporado: Gama de distancias de disparo: aprox. de 0,15 a 5,0 m (GA),
aprox. de 0,15 a 3,7 m (T); sistema de flash por sensor;
Modos de flash: Automático, Flash cancelado (apagado),
Reducción de pupilas rojas, Flash luz de día (flash de relleno)
Terminales E/S:
Entrada de CC, salida de Audio/Vídeo (A/V), conector de COOL-STATION
Duración de la
batería:
Aprox. 65 min. utilizando la pantalla LCD
Requisitos de
Una batería de iones de litio recargable EN-EL2,
alimentación:
Adaptador de CA EH-61
Dimensiones
Aprox. 82 x 82 x 25,5 mm (an x al x pr)
Peso:
Aprox. 180 g (sin batería ni tarjeta CF)
Accesorios
Correa, Tapa del objetivo, Tarjeta CF, Cable USB, Cable de Audio/Vídeo,
incluidos:
Soporte COOL-STATION MV-10, Batería de iones de litio recargable
EN-EL2, Adaptador de CA EH-61, CD-ROM con Nikon View
Accesorios
Batería de iones de litio recargable EN-EL2, Soporte COOL-STATION
opcionales:
MV-10, Tarjetas CF de varios tamaños, Estuche para cámara CS-CP15,
Cargador de baterías MH-60, Parasol de LCD HL-CP10
Macintosh
SO
Mac
®
OS 9.0-9.2 (sólo modelos con puertos USB incorporados),
Mac
®
OS X (10.1.3 o posterior)
Modelos
iMac
, iMac
DV, Power Macintosh
®
G3 (Azul y Blanco),
Power Mac
G4 o posterior; iBook
, PowerBook
®
G3 o posterior
(sólo con puertos USB incorporados)
RAM
Se recomiendan 64MB o más
Disco duro
Para la instalación se precisan 60MB, y cuando se ejecuta
Nikon View se requiere un espacio adicional equivalente al doble
de la capacidad de la tarjeta de memoria de la cámara más 10MB
Resolución
800 x 600 con color de 16 bits (se recomienda Color total)
Otros
Se precisa unidad de CD-ROM para la instalación
Windows
SO
Versiones preinstaladas de Windows
®
98SE, Windows
®
Me,
Windows
®
2000 Professional, Windows
®
XP Home Edition,
Windows
®
XP Professional
Modelos
Sólo modelos con puertos USB incorporados
CPU
Pentium
®
300MHz o superior
RAM
Se recomiendan 64MB o más
Disco duro
Para la instalación se precisan 60MB, y cuando se ejecuta
Nikon View se requiere un espacio adicional equivalente al doble
de la capacidad de la tarjeta de memoria de la cámara más 10MB
Resolución
800 x 600 con color de 16 bits (se recomienda Color total)
Otros
Se precisa unidad de CD-ROM para la instalación
REQUISITOS DEL SISTEMA PARA NIKON VIEW
Cámara compatible: COOLPIX SQ de Nikon
Tiempo de carga:
Aprox. 2 horas
Batería compatible: Batería de iones de litio recargable EN-EL2
Terminales E/S:
Entrada CC, salida de datos (USB 2.0)
Interfaz:
Conector de cámara
Terminal de carga de la batería de iones de litio recargable EN-EL2
Dimensiones:
89 x 51 x 75 mm (an x al x pr)
Peso:
93 g
ESPECIFICACIONES DE LA COOL-STATION MV-10
ESPECIFICACIONES DE LA CÁMARA DIGITAL COOLPIX SQ DE NIKON
Microsoft
®
y Windows
®
son marcas comerciales o registradas de Microsoft Corporation en
Estados Unidos y/o en otros países. Macintosh
®
y QuickTime
®
son marcas comerciales o registradas
de Apple Computer Inc. en Estados Unidos y/o en otros países. CompactFlash
es una marca comercial
de SanDisk Corporation. Los nombres de productos y de marcas son marcas comerciales o registradas
de sus respectivos propietarios. Las imágenes de los LCD y las pantallas que aparecen en este folleto
son simuladas.
Las especificaciones y el equipo pueden ser modificados sin previo aviso ni obligación alguna por parte
del fabricante. Marzo 2004 ©2003/2004 NIKON CORPORATION
C Á M A R A   D I G I T A L
3 ,1
M e g a p í x e l e s   e f e c t i v o s
/
O b j e t i v o   N i k k o r   z o o m   ó p t i c o  
3 x /15
m o d o s   d e   e s c e n a
AVISO
PARA GARANTIZAR UN USO CORRECTO, LEA LOS MANUALES
ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO.
Impreso en Holanda (0403/C) Code No. 6CS41320
Es
NIKON CORPORATION
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, Japan
http://nikonimaging.com/
FINICON, S.A.: C/Ciencias, 81 Nave-8, Poligono Pedrosa, 08908 L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona,
Tel. 93 264 90 90, Fax 93 336 34 00
Eduardo Udenio y Cia, S.A.C.I.F.I.: Ayacucho 1235, Buenos Aires (1111), Argentina. Tel. +54-11-4811-1864
T. Tanaka/S.A.: Rua Martim Francisco 438, 01226-000 São Paulo-SP, Brazil. Tel. +55-11-3825-2255
(Grupo Udenio) Villamar Ltda.: Edificio Terragolf, Calle Augusto Leguia Sur No. 160, Santiago, Chile.
Tel. +56-2-234-0223
Imagenes Fotograficas, S.A.: Av. Independencia 1073, Zona Universitaria Santo Domingo,
Dominican Republic. Tel. +1-809-682-7172
Mayoristas Fotograficos, S.A. de CV: Dr. Jimenez 159, Colonia Doctores, Mexico 06720 D.F.
Tel. +52-55-5588-4744
Telefoto Internacional Zona Libre S.A.: Apartado 31051, Calle 15 y D Edificio No. 24,
Zona Libre de Colon, Republica de Panama. Tel. +507-441-1598
En el corazón de la imagen