Nikon 2191 User Manual (ja, en, de, fr, es, sv, ru, nl, it, cs, sk, zh)

Download
64
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Благодарим за приобретение объектива AF-S NIKKOR 28-300мм 
f/3,5-5,6G ED VR. До использования этого объектива ознакомьтесь 
с данными инструкциями и прочитайте 
руководство пользователя
.
 Основные возможности
•  При включении функции подавления вибраций (VR
) можно использовать более 
длительные выдержки (приблизительно на три ступени*), тем самым увеличивая 
диапазон значений выдержки и зума (особенно при ручной съемке). (*Основано 
на результатах, полученных в условиях измерений компании Nikon. Результаты 
подавления вибраций могут зависеть от ситуации и условий съемки.)
•  Можно использовать режим NORMAL, который уменьшает эффект дрожания 
фотокамеры при обычных условиях съемки, а также режим ACTIVE, который 
уменьшает эффект более заметного дрожания фотокамеры, например, при съемке 
из движущегося автомобиля.
  В режиме NORMAL фотокамера автоматически отличает дрожание фотокамеры от 
перемещения камеры при панорамировании, благодаря чему уменьшается эффект 
дрожания фотокамеры при горизонтальном или вертикальном панорамировании.
•  Превосходные оптические характеристики и возможности передачи улучшаются 
благодаря использованию трех асферических линз и двyx линз со сверхнизкой 
дисперсией (ED), минимизирующих хроматическую аберрацию. Кроме того, 
скругленная диафрагма обеспечивает более красивые мягкие и неясные 
очертания тех частей снимка, которые находятся вне фокуса.
Внимание
•  При присоединении объектива к цифровой зеркальной фотокамере Nikon 
формата DX, например, к фотокамере cерии D300 и D90, угол зрения объектива 
становится равным 53°-5°20´, а фокусное расстояние (в эквиваленте для 35мм 
пленочной фотокамеры) становится приблизительно равным 42-450мм.
 Совместимые фотокамеры и доступные функции
Использование доступных функций объектива может быть связано с некоторыми 
ограничениями. Подробные сведения см. в pуководстве пользователя фотокамеры.
Фотокамеры
Функция Режим экспозиции 
(Режим съёмки)
VR AF P
*1
S
A
M
Цифровой зеркальной фотокамере Nikon формата FX/DX, 
F6, F5, F100, серия F80, серия F75, серия F65
Pronea 600i, Pronea S*
Серия F4, F90X, серия F90, серия F70
— —
Серия F60, серия F55, серия F50, F-401x, F-401s, F-401
F-801s, F-801, F-601
M
— —
F3AF, F-601, F-501, камеры Nikon MF (кроме F-601
M
)
— — — —
: Возможно   —: Невозможно   VR: Подавление вибраций   AF: Автофокусировка
*1:  
Режим P включает в себя режим AUTO и систему с варипрограммой 
(сюжетные режимы).
*2:  Ручной режим (M) недоступен.