Nikon 2191 User Manual (ja, en, de, fr, es, sv, ru, nl, it, cs, sk, zh)

Download
84
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Grazie per aver acquistato l’obiettivo AF-S NIKKOR 28-300mm 
f/3,5-5,6G ED VR. Prima di utilizzare l’obiettivo, leggere queste 
istruzioni e consultare il 
manuale d’uso
 della fotocamera.
 Caratteristiche principali
•  Attivando la funzione di riduzione vibrazioni (VR
), è possibile impostare 
tempi di posa più lunghi (approssimativamente di quattro stop*), pertanto 
si ha una maggiore gamma di tempi di posa e di posizioni dello zoom a 
disposizione, soprattutto quando si utilizza la fotocamera a mano libera. (*In 
base ai risultati ottenuti alle condizioni di misurazione Nikon. L’effetto della 
funzione di riduzione vibrazioni può variare a seconda delle condizioni di 
ripresa e delle modalità d’uso.)
•  È possibile scegliere tra il modo NORMAL, che riduce gli effetti del 
movimento della fotocamera in condizioni di ripresa normali, e il modo 
ACTIVE, che riduce gli effetti più evidenti del movimento della fotocamera, ad 
esempio durante lo scatto da un veicolo in movimento.
 Nel 
modo 
NORMAL, la fotocamera distingue automaticamente il movimento 
della fotocamera dal panning per ridurre gli effetti del movimento della 
fotocamera durante il panning orizzontale o verticale.
•  La soluzione costruttiva adottata, comprendente tre elementi asferici e due 
elementi lenti ED (a bassissimo indice di dispersione) offre prestazioni ottiche 
e di riproduzione eccezionali, che minimizzano le aberrazioni cromatiche. 
Inoltre, l’apertura arrotondata del diaframma consente di ottenere un effetto 
mosso più morbido e piacevole nelle zone sfuocate dell’immagine.
Importante
•  Qualora installato su fotocamere reflex digitali Nikon formato DX, quali le 
serie D300 e D90, l’angolo di campo dell’obiettivo diviene 53°-5°20’ e la sua 
lunghezza focale equivalente a quella di un 35mm risulta di circa 42-450mm.
 Fotocamere utilizzabili e funzioni disponibili
Potrebbero esserci delle restrizioni o delle limitazioni nell’utilizzo delle funzioni 
disponibili. Per informazioni dettagliate, fare riferimento al manuale d’uso della 
fotocamera.
Fotocamere
Funzione
Modo di esposizione 
(Modo di ripresa)
VR
AF
P
*1
6
$
0
Fotocamere reflex digitali Nikon (formato FX/DX), 
F6, F5, F100, serie F80, serie F75, serie F65
Pronea 600i, Pronea S*
Serie F4, F90X, serie F90, serie F70
Serie F60, serie F55, serie F50, F-401x, F-401s, F-401
F-801s, F-801, F-601
M
F3AF, F-601, F-501, 
Nikon MF fotocamere (tranne F-601
M
)
: Possibile   —: Impossibile   VR: Riduzione vibrazione   AF: Autofocus
*1:  P include AUTO e il sistema Vari-Program (modi scena).
*2:  Manuale (M) non è disponibile.