Nikon 18-55mm User Manual (ja, en, de, fr, es, sv, ru, nl, it, zh, ko)

Download
78
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
感谢您购买AF-S DX尼克尔18-55 mm f/3.5-5.6G VR镜头。DX 尼克尔镜头是专为与尼康数码单镜反光(尼康 
DX格式)相机 (D2系列和D40系列等)一起使用而设计的。安装在尼康 DX格式相机上时,镜头的画角
相当于35 mm格式相机焦距的1.5倍左右。 使用本镜头之前,请仔细阅读这些说明并参阅相机的使用说明
书。
主要特色
• 启用减震 (VR)可以实现比禁用减震慢3档*左
右的快门速度拍摄 (焦距为55 mm),从而扩大
有效快门速度选项的范围以及简化各种变焦位置
的手持拍摄。 (*根据在尼康测量条件下获得的结
果。 减震的效果可能会因个体和/或拍摄条件而
异。)
• 本镜头采用宁静波动马达以驱动对焦装置,使自
动对焦变得顺畅、宁静和快捷。 A-M模式开关9
可以方便地选择自动对焦 (A)或手动对焦
(M)操作。
• 因为主体距离信息会从镜头传送到相机机身,所
以曝光控制更加精准。
• 一片非球面镜组件的应用可以有效地消除色散,
确保图像清晰。 另外,采用由7个叶片组成的近
圆形光圈,可以使主体前后的虚化对象产生舒适
的模糊美感。
安装镜头
1
关闭相机。
2
移除后镜盖 (图
D)。
3
保持镜头上的安装标志
7与相机机身上的安装记
号对准,逆时针旋转镜头,直到听到其 “卡嗒”
一声为止。
 确认安装标志7在最上边。
4
移除前镜盖 (图
C)。
取下镜头
取下镜头以前,必须关闭相机。 按住镜头释放按
钮,顺时针旋转镜头将其取下。
使用镜头遮光罩
HB-45 1* (B) 
*
选购。
安装遮光罩
安装镜头遮光罩时
1,按住镜头遮光罩安装按钮
2。 若要存放镜头遮光罩1,请反向安装。
取下遮光罩
取下镜头遮光罩时
1,按住镜头遮光罩安装按钮
2。