Canon KJ17EX7.7B Manuel D’Utilisation (en)

Q
Q
Q
Q
Q
Q
;PPN'PDVT
'PDVT
;PPN
'JMUFS
NN1
Q
Q
1
2
3
'PS*34&-FOTFT
;PPN'PDVT
Second Generation HDgc Standard Lens
KJ17ex7.7B
Distributed by
North & South America
Canon U.S.A., Inc.
Broadcast & Communications Div.(Headquarters)
65 Challenger Road, Ridgefi eld Park, NJ 07660
Tel:(201)807-3300/(800)321-4388
Fax:(201)807-3333
Email:bctv@cusa.canon.com
http://www.canonbroadcast.com/
Chicago
100 Park Blvd. Itasca, IL 60143
Tel:(630)250-6236   Fax:(630)250-0399
Atlanta
5625 Oakbrook Pkwy. Norcross, GA 30093
Tel:(770)849-7890   Fax:(770)849-7888
Los Angeles
15955 Alton Parkway lrvine, CA 92618
Tel:(949)753-4330   Fax:(949)753-4337
Dallas
3200 Regent Blvd. lrving, TX 75063
Tel:(972)409-8871   Fax:(972)409-8869
Latin America
Tel:(954)349-6975   Fax:(201)807-3333
Canada
Canon Canada, Inc.
Broadcast and Communications Div.
6390 Dixie Road
Mississauga, Ontario, L5T 1P7, Canada
Tel:(905)795-2012   Fax:(905)795-2140
Europe/Africa/Middle East
Canon Europa N.V.
Broadcast and Communications Div.
Bovenkerkerweg 59-61
1185 XB Amstelveen
Tel:+31(0)20-5458905   Fax:+31(0)20-5458203
Email:tvprod@canon-europe.com
http://www.canon-europe.com/tv-products
Australia
Canon Australia Pty. Ltd.
Optical Products Division
1 Thomas Holt Drive, North Ryde, NSW 2113,
Australia
Tel:+61(0)2-9805-2000   Fax:+61(0)2-9805-2444
China
Canon (China) Co., Ltd.
Optical Products Division
15F Jinbao Building No.89 Jinbao Street
Dongcheng District, Beijing 100005, China
Tel:86-10-85139999   Fax:86-10-85139902
http://www.canon.com.cn
Asia/Japan
Canon Inc.
(Broadcast Equipment Group)
23-10, Kiyohara-Kogyo-Danchi, Utsunomiya-shi,
Tochigi-ken, 321-3298, Japan
Tel:+81(0)28-667-8669   Fax:+81(0)28-667-8672
http://www.canon.com/bctv
ACCESSORIES
#
Unit
Description
2
FFM-100
Flex Focus Module
6
FFM-200
Flex Dual Module
8
FC-40
Flex Cable
10 FFC-200
Flex Focus Controller
11 FZC-100
Flex Zoom Controller
12 FPM-420
Focus Positional Servo Module
13 FPM-420D
Focus Positional Servo Module
16 FPD-400
※4
Focus Positional Demand
17 FPD-400D
Focus Positional Demand
19 ZSD-300M
Zoom Demand
20 ZSD-300D
Zoom Servo Demand
21 ZSG-200M
Zoom Servo Grip
22 CR-10
Clamper
27 ZGA-500A/M
Grip Adapter
28 EC-80
Zoom Extension Cable (8P)
32 CC-2006
Conv. Cable (20pM-6pF)
33 CC-2012
Conv. Cable (20pM-12pF)
(※
1
CC-2012 conversion cable is necessary to connect between IRSE Digital Drive Lens and FPM-420.
(※
2
CC-2006 conversion cable is necessary to connect between IASE Digital Drive Lens and FPD-400.
(※
3
For the optical accessories, the 82mm P0.75 fi lters are applicable. The fi lters are to be attached to the lens barrel. (UV/ Sky Light/ Cross/ Snow Cross/ Sunny Cross/ Polarized Light/ Softon/ ND)
(※
4
FPD-400 is not available from Canon stock.
DIMENSIONS
INFORMATION DISPLAY
DIGITAL FUNCTION SELECTOR
INFORMATION DISPLAY On/Off SWITCH
AUX1 SWITCH
52.9
45°
40.6
44.3
115
159.3
35.6
62.3
106.6
VTR SWITCH
INDEX MARK
ZOOM SPEED VOLUME
(in air)
EXTENDER LEVER
MACRO BUTTON
ZOOM LEVER
C
11
16
8
5.6
4
2.8
1.8
IMAGE PLANE
4
0.7
1.7
3
m
50
ft
2.5
4.5
12
26
2.5
7
0.6
1.3
1.0
0.8
7.7
15
131
60
30
48±0.03
197.8
HOOD
FOCUS OPERATION
CHANGE−OVER KNOB
CONNECTOR FOR
REMOTE ZOOM CONTROL(8PIN)
CONNECTOR FOR ZOOM REMOTE
& FOCUS REMOTE & VIRTUAL UNIT(20PIN)
CONNECTOR FOR ZOOM REMOTE
& FOCUS REMOTE UNIT(20PIN)
ZOOM OPERATION
CHANGE−OVER KNOB
37.7
85
0904AB5
PUB.0132W409
Specifications subject to change without notice.
http://www.canon.com/bctv
PRINTED IN JAPAN
0904canon_KJ17ex01_090422ip.indd2-3   2-3
0904canon_KJ17ex01_090422ip.indd2-3   2-3
09.4.27   11:18:38 AM
09.4.27   11:18:38 AM